Budapest-Bucarest

après avoir escaladé le mont Gellért
pour embrasser les toits de Budapest et suer
je m’en fus prendre les eaux et tout le reste
aux Rudas gyógyfürdő pour enfin baigner

ailleurs que dans mon jus sous la coupole percée
d’étoiles tombées sous le règne d’un pacha dont
j’ai oublié le nom je me suis laissé immerger
dans les sources non loin du Danube et ses tréfonds

je ne savais que faire de moi parmi tous ces
Magyars ventres tendus avec ou sans pagne
qui surnageaient entre deux eaux très absorbés

– le chant d’un muezzin intérieur sans doute
ou quelque rendez-vous avec une compagne –
l’âme essorée mes peines s’étaient dissoutes

(Budapest, quartier de Buda)