Dossier — Métamorphoses du Maghreb Avant-propos J. Lefebvre, D. Soil Le roman marocain de langue française. Un air de liberté? A. Baïda Présences du théâtre francophone du Maghreb M. Voiturier La nouvelle poésie tunisienne de langue française S. Marzouki Emna Belhaj Yahia. Une femme et son pays J. Lefebvre Abdellah Taïa. Amour, langue et modernité R. Massart La nouvelle au prisme de la satire. Jeux et enjeux des mots D. Keraani Fantaisie et distance dans la poésie de Badreddine Ben Henda A. Chaouachi Marzouki Écrire la crise. L’esthétique postmoderne de Marc Gontard D. Keraani Amour bilingue. Une esthétique postmoderne ? D. Keraani Quatre écrivains autour d’une table. J. Lefebvre, D. Soil Le choix de la langue Table ronde à la foire du Livre de Bruxelles
La littérature sort de la page Mouna Saboni: l’expression d’une identité complexe P. Estienne, M. Watthee-Delmotte
Sillons francophones 2020: Furetière de retour, enfin, à l’Académie française L. Sommant Les bruits de la rue québécoise. Chronique du mot perdu C. Forget Rencontre avec José Havet P. Guérande Abdellah Baïda J. Lefebvre
Vie culturelle Jacques, sous un Autre soleil. Au revoir à Jacques De Decker M.-A. Bernard Impérissable Marcel Moreau C. Lahouste Marcel Moreau. Se dépasser pour s’atteindre Ph. Leuckx Lectures poétiques P. Schroven L’Avenue, la Kasbah. Roman d’amour ou chronique d’une révélation J. Lefebvre Lourdes P. Guérande Écrire la crise. L’esthétique postmoderne D. Keraani Cécile Miguel. L’odyssée de l’œil transfiguré P. Schroven L’intime festival. La littérature sous toutes ses formes P. Schroven Les sources itinérantes de l’ivresse M. Stas de Richelle Les femmes écrivains belges enfin sorties de l’ombre F.-X. Lavenne Objectif plumes F.-X. Lavenne